robert1943 robert1943 robert1943

29/07/2012

Serment de Buchenwald

                              memorial-buchenwald-weimar-d1507.jpg                                                               

19 avril 1945
Serment de fidélité des 21000

 sur la place d'appel du camp de concentration de Buchenwald


 

Die Vernichtung des Nazismus mit seinen Wurzen ist unsere Losung
L'extirpation du nazisme avec ses racines est notre mot d'ordre.
 
Der Aufbau einer neuen Welt des Friedens und der Freiheit ist unser Ziel.
La construction d'un nouveau monde de paix et de liberté est notre but.
 
Das sind wir unseren gemordeten Kameraden,ihren Angehorigen schuldig
Nous sommes redevables de cela à nos camarades assassinés.
 
Zum zeichen eurer Bereitschaft fur diesen Kampf erhebt die Hand zum schwur und sprecht mit nach:
Pour marquer votre disposition à mener cette lutte, levez la main pour prêter serment et dites après:
 
WIR SCHWOREN !
NOUS JURONS !


Commentaires

T'en souviens-tu Robert, il y a un peu plus de 30 ans, nous visitions ce camp de concentration et nous ne pouvions retenir nos larmes sachant ce qui s'était passé là!!!

Écrit par : zouzou | 29/07/2012

Les commentaires sont fermés.